Charles Tingwell

Inspektor: "Ich glaube nur ein Weibergehirn und bloß auch nur Ihres konnte auf sowas kommen!"
Miss Marple: "Es mag Sie irritieren, Herr Inspektor, dass weibliche Gehirne manchmal dem männlichen überlegen sind, doch Sie müssen sich nun leider damit abfinden."

Inspektor Craddock: "Wenn es jemals einen Fall gegeben hat, der klipp und klar war, dann der hier. Ein Mitglied der Geschworenen muss offensichtlich ein Brett vor dem Kopf gehabt haben!"
Miss Marple: "Viel mehr als nur einer, Herr Inspektor. Dessen können Sie sicher sein."
Inspektor Craddock: "So?"
Miss Marple: "Genau 11 um ganz präzise zu sein!"

Inspector: "Ich habe eine ganze Reihe Fragen zu stellen."
Cosgood: "Fragen? Worübr denn?"
Inspector: "Ein Mann ist tot, da ist das so üblich!"

Inspektor: "Aber wie?"
Miss Marple: "Ich glaube, dass ich in der Lage bin, das zu erklären."
Inspektor: "Zweifellos..."

"Ich möchte Ihnen raten weniger Kriminalgeschichten zu lesen, ein hübscher Liebesroman wäre viel beruhigender."
[zu Miss Marple]

Inspector Craddock: "Wie leichtsinnig, wieso haben Sie denn nicht geläutet?"
Miss Marple: "Der Volksmund sagt, das Gesatz hat einen langen Arm, ich leider nicht."