Jon Huertas

Esposito: "Wie ist das Wetter in Ihrer Welt?"
Beckett: "Sonnig mit Aussicht auf Arschtritt."

"Das Problem ist, er hat seinen Weg schon gefunden, er sieht nur nicht, wohin er führt."

"Pfannkuchen sind nicht nur Frühstück, sie sind die essbare Variante für 'Danke für die letzte Nacht'"

Kate: "Denken Sie nicht, dass er diese Phase längst überwunden hat?"
Esposito: "Er ist ein Mann, er hat einen Puls, also nein."

Ryan: "Was sagt das über Deine Bücher aus, wenn Dein größter Fan versucht Dich zu töten?"
Castle: "Das war ein Unfall."
Esposito: "Zwei Zentimeter höher und es wäre eine Tragödie."
Castle: "Betrachten wir es positiv, Eure signierten Ausgaben von Niki Heat wären sehr viel mehr wert."
Kate: "Nicht komisch Castle."
Castle: "Ein bischen schon..."

Esposito: "Willst Du mir erzählen, was ein richtiger Fall ist?"
Ryan: "Nach meinem Wissensstand dann, wenn es einen Mord gab."
Esposito: "Aber es hat doch einen Mord gegeben: an Deinem Verstand!"

Castle: "Im ernst? Keiner von Euch außer mir ist Konsument von geistlosen Online-Magazinen?"
Beckett, Esposito, Ryan: "Nein..."

"Nur in New York kann sich jemand als Zombie verkleiden und unbemerkt durch die Strassen streifen."